&第一次感受到了这种名为“平等”的刺痛。他觉得自己偷走了的自由。“我不学了。”他轻声说，把拉丁文教材扔出窗外。“如果你不学，那我学到的那些东西也是废纸。”他没有继续教她，而是从怀里掏出一本完全空白的，用昂贵皮革装订的本子，那是他省下零花钱买的。他想起小时候他们常常玩的海盗游戏。那是一种简单的角色扮演，是“船长”，他是“大副”。
“我们换一种方式。我们来写这艘船上的规矩。”他说。“你是船长，你定的每一条规矩，我都把它翻译成拉丁文记下来。这样，只有我们两个才能看懂这艘船要去哪。”
下午三点，那间朝西的房间阳光非常充足。安静下来，坐在桌前，绞尽脑汁地写下一些异想天开的船规。
“第一条，船上不准有蕾丝和刺绣，违者丢进海里。”
“第二条，大副每天要给船长带一颗薄荷糖。”
“第三条，不准提任何关于学习的事”
14岁的坐在13岁的身边，耐心地用那种优雅、正直的圆体字，把她这些乱七八糟的话，一字一句翻译成庄严的拉丁文。
“这一句怎么写？”她指着那句“大副永远不能离开船长。”
&的手顿了顿，他看着她因为兴奋而微微泛红的脸颊，心里那股酸涩突然化开了。
内容未完，下一页继续阅读