“没有，队长，我不想控制它。”弗兰克摇了摇头。
“我能问问为什么吗？”
佩德罗自觉地站起身，打算离开这场他不适合参加进来的谈话。但弗兰克却叫住了他：“没必要离开，佩德罗。这件事没什么可隐瞒的。”
“我曾经有个妻子，还有一个孩子。”他简略地说。“然后她们都死了。”
“最先死的是我的女儿，她那时才四岁。子弹打烂了她的腹部，她仰面倒在了中央公园的草坪之上。我赶到的时候，她几乎已经死了。然后，我的肺也被打穿了，我倒在地上，我能清晰地感知到那种疼痛。和你不同，队长，我那时仍然会被子弹打中。”
弗兰克近乎麻木般地叙述着，仿佛在谈论另外一个人的事：“我扭头看她，她那时露出的表情绝非一个四岁的小女孩看待世界应有的表情，毕竟，她正看着自己被打的稀巴烂，甚至还在蠕动的内脏。”
“然后她看了看我，似乎想叫我，但没能成功，她死了。”
“最后死的，是我的妻子。一颗子弹穿过了她的心脏。”
“我用从军队内学来的技巧挨过了疼痛，有好几分钟，我巴不得自己死了，但我没有。于是我朝着她的方向爬了过去。她倒下的方向刚好面朝着我们，我不知道这是不是某种恶劣的玩笑，但是，她的确在看着我。”
内容未完，下一页继续阅读