张楠已经凑近了在看，听到疑问，道：“这是个银质的坛城，又叫曼达坛城，就是佛教徒理想中的极乐世界模型，货真价实的华夏物品。
我看…我看这应该是件清代中前期的东西，最有可能是乾隆年的。”
珍妮是用英语问，张楠用汉语回答，反正她早就已经精通汉语、听得懂：这些用英语说起来不仅仅别扭，还难理解。
“曼达，还是一股子印度味。”珍妮笑着道。
边上托马斯中文实在凑合，半懂不懂都差那么半口气，更不用说一起拉来的杰瑞-古登考恩这个专家。
还好，边上跟着阿廖沙、林明、马炜这几个华夏人，实时当起了翻译。
就算翻译之后味道有点变，但至少不会当睁眼瞎。
这边张楠微笑着对珍妮道：“还真没错，就是一股子印度味的华夏文物。
这东西的叫法是梵文音译，叫‘曼陀罗’或‘曼达’、‘满达’。
内容未完，下一页继续阅读