阿海闭上眼睛,把这段话「翻译」给深蓝。

        这不是语言翻译,而是意义转换。他必须把人类那些复杂的、充满预设的概念,转化成深蓝能理解的「讯息包」。b如「代表」这个概念,深蓝就不懂——它没有「代表」,每一个节点都是整T的一部分,不需要别人代表。阿海想了很久,最後把它转化成:「我们选出一些讯息节点,专门负责传递和接收讯息。」

        b如「误解」,深蓝也不懂——它活在因果的网里,每一个因都会产生相应的果,没有「误」只有「果」。阿海把它转化成:「我们过去的回应和你们的行为没有对齐。」

        b如「对话」,深蓝懂——alert它说,你们放那些声音,我放那些光点,那就是对话。只是过去我们说的不是同一种语言。

        阿海把那些意思一点一点送出去。他能感觉到深蓝在接收,在消化,在理解。那过程很慢,像海水慢慢渗透进沙子里。

        然後,深蓝回答了。

        阿海睁开眼睛。

        「它说,」他一字一句地转述,「它同意。但它有一个条件。」

        【本章阅读完毕,更多请搜索笔趣阁;http://pck.tvgua.com 阅读更多精彩小说】