&>
秋天，连绵不断的阴雨袭击了慕尼黑的街头。迪特里希穿着风衣，清晨的空气中传来透骨的凉意，仿佛预示冬天的到来。一进办公室，布劳恩小姐就露出了神秘的神情。
“卡尔和谢尔盖吵了一架。”多嘴的女人兴致盎然，“据说他们正在闹分手。唉，法律不支持他们结婚，总之，这是很为难的……”
法律当然不会支持堕落的同性恋结婚，这一点毋庸置疑。布劳恩小姐一派置身事外的同情心——当然啦，她毕竟已经顺顺当当的结了婚，正在迫不及待地准备生下一帮吵闹的小孩，目前已经生出了头两个——总体来说，这是一个无聊的消息，迪特里希甚至没感到幸灾乐祸：下流的同性恋们时不时就要闹起脾气，叫嚷着要分手，过不了两天又会如胶似漆。
但是中午的时候谢尔盖确实没跟林德纳坐在一块儿。他甚至邀请迪特里希“去吃那家法国馆子”，并且由他请客。看来事情确实不简单，迪特里希装作毫不知情地欣然应允，在菜单上尽情指点了一大串，直到菜上了以后才虚情假意地打听起情况来。
“布劳恩小姐和我说了。”他说，“你和林德纳，唔，有些情况。”
谢尔盖深深地低下头，用力抽了抽鼻子，他的眼圈红了。
“是真的。”眼泪毫无征兆地掉了下来，“卡尔的母亲知道了——她勒令、她勒令卡尔必须结婚——”
在苏联蠢货断断续续的叙述中迪特里希勉强才拼凑出了事情的经过。简直堪比第三次世界大战：林德纳的母亲周末忽然跑到了慕尼黑，却见到了一个陌生男人住在儿子的家里，头发湿漉漉的，浑身散发着刚洗完澡的气味儿——老妇人差点当场心脏病发作，把东西摔烂了一地。到了这个地步不坦白万不可能，林德纳多年不婚的真相大白于天下……
谢尔盖收获了一大通巴掌和又哭又喊的斥责，林德纳拼命抱住了母亲才没让一个花瓶落到他脑袋上。老妇人直接强行住进了房子里，扬言要监视着已经三十多岁的儿子——迪特里希的预言成了真，苏联人住在旁边的酒店里，只能痛苦地抽泣着盯着房子里的灯光……
这就是同性恋的下场。迪特里希想，毫不出奇。苏联人在旁边哭得丑极了，简直是涕泗横流，天知道他半个小时前还像个没事人似的！
内容未完，下一页继续阅读