见我倒下,莉莉连忙伸手来搀我:“哎,怎么了?这是怎么了?”
我假装受到了重大打击,但并没有把身体的全部重量压在莉莉身上,只是赖赖唧唧地把下巴搁在她的肩膀上面,来回地蹭。
“伊芙琳对自己的认知存在重大的偏差。”斯内普说,“比起狗,她觉得自己的性格更像猫。”
莉莉有些惊讶:“你不喜欢狗?”
我强调:“我没有不喜欢狗,我喜欢狗狗的!但是说一个人像狗的话就有点,有点……”
斯内普问:“有点什么?”
我很难解释。
这属于一种文化差异。上辈子我所在的文化里,如果说某某人是“狗”,大多数情况都是骂人的。比如“鹰犬”啊,“走狗”啊,“你看那个人很像一条狗”啊,还有“舔狗”、“丧家之犬”……反正都不是什么好形容。
也就是在我穿越前的那几年突然爆火了“被雨淋湿的小狗”梗,流行文化突然觉得把人描述成狗同样很可爱,什么“小奶狗”、“小狼狗”、“狗狗眼”拥有了正向的含义,这才让人被形容成“狗”的时候感觉好一些。
我喜欢狗,可我不想成为狗,就像我一开始不想来格兰芬多一样。
内容未完,下一页继续阅读