渴望那种可以由人民共同决定生活样貌的世界。
难民收容中心2022年4月：语言不是忠诚的誓言，是我们寻家的路
另一场真实的俄乌战争，使大量说俄语的居民仓皇北逃。为了更深入了解当地状况，也作为实习计画的一部分，卡雅被安排至莫斯科郊区一间难民安置中心，协助翻译文件与纪录访谈。
那天下午，气温骤降，风雪不停。卡雅推开铁门，走入一栋以板材搭建的临时建筑，暖气混合Sh衣的气味弥漫在空气中。走廊尽头的角落，一位披着灰sE披肩的中年妇人坐在折叠椅上，双手紧握一只磨损的皮包，神情疲惫，却依然挺直脊背。
「她叫柳德米拉，来自哈尔科夫，刚过境不久。可以的话，请帮她填写问卷。」一旁的工作人员低声说。
卡雅走近，轻声以俄语问道：「您好，我叫卡雅，是这里的志工，可以和您聊聊吗？」
妇人微微抬头，眼中闪过一丝戒备与脆弱。「你……不是本地人？」
「我来自台湾，现在在莫斯科实习。」卡雅轻声答道。
柳德米拉嘴角浮现一抹苦涩的笑：「我年轻时也来过莫斯科。那时候，莫斯科、基辅、顿涅茨克，没有分彼此，都是我们的城市。可现在，他们说我不是乌克兰人，要我归化成俄罗斯人。」
内容未完，下一页继续阅读