没错，就算不提1，她也觉得这出戏挺扯的。
“是的，我们不应该把她的哥哥看得太重要，让我们来看看这句台词吧。”
赵临德把剧本往后翻，指向了某一行。
那是一个配角对安提戈涅的赞美，赞美人世间只有她是由自己做主，活着去往冥间。
“安提戈涅是一个不服从的人，一个自己为自己做主的人。她放弃了成为任何人妻子，或者母亲的命运。也许从现代视角来看，为那种事情Si掉太蠢了。可作为古希腊人，只要有尊严地去往Si后世界，Si亡并没有那么可怕。”
“安提戈涅是1所生的孩子，她T会过了所有的羞辱和痛苦。同时作为nV人，她受够了被视为一个没有公民权，没有继承权的人。她知道自己的Si会让整个城邦景仰她，她寻求的是荣耀——古希腊英雄最看重的东西。在她Si前，人们走来赞美她，不说她是伟大的nV人或者英雄，而说她进行了光荣的选择，这选择使她与天神同命！”
好吧，赵临德这样拔高一下立意，确实不一样了。这就是不合格论文和满分论文的区别，后者总是成功选取一些容易被忽视的细节，把它们编织成辉煌的大道理。
“我懂了，我真的懂了。”她再次起剧本，“我要把自己当作神，来诠释这些台词。我要救我哥哥，是因为这是神的意志，没什么好解释的。我不关心我未婚夫会怎样，是因为男人没了还可以再找——原文也确实这么说了——更何况我是神。我要反对那个篡夺我家族王位的统治者，也是因为他的行为背弃了公理，背弃了神的意志。”
“呃，也可以。”赵临德有些没话讲了，不过她那副好笑的表情T现着，她觉得温的想法也不错，“总之，一定不要认为她是为了什么兄妹之Ai这么做。如果让观众联想到1，效果会很糟的。”
“我还有一个问题，”林温研读着剧本，“安提戈涅表示，自己Si后会去往冥河，嫁给冥河之主，这是个b喻，对吧。其实没这回事，对吧？”
内容未完，下一页继续阅读