但是负责研发工作的“总工程师”卜加劳却毫无知觉，兀自洋洋得意的说道：“这个叫钢轮打火枪，在欧罗巴也是最先进的，对于你们明朝人来说更是不亚于天上神兵，明军装备了这种火枪，定能轻而易举的打败叛军及入侵的蛮族军队。”
负责翻译的通译结结巴巴的将葡萄牙语翻译为大明官话。
崇祯已经懒得理会卜加劳，这个家伙连他爷爷老卜加劳的半分本事都没学到，让他照着草图造一把燧发枪，居然还能造成落后于时代的转轮打火枪，这玩意儿要靠发条，以这个时代的弹簧钢的材质，很容易发生故障。
如果精工打造发条弹簧钢，代价就高得离谱。
崇祯黑着个脸问詹仰之道：“詹翁，朕不是给了你草图吗？”
詹仰之便扭头问卜加劳道：“卜加劳，皇帝给你的草图呢？”
听完通译的转译，卜加劳连连摆手道：“不不不，皇帝给的草图根本没有用，那样的燧发枪根本就造不出来。”
“胡扯！”崇祯听完转译，再按捺不住心中的怒火。
“法兰西五十年前就已经造出燧发枪，如何造不出？”
内容未完，下一页继续阅读