“如果不是因为考虑到这里是岛国人布置的地方,我可能还真想不到。”
“你说的那个裤子几乎拖在身子后面的,看上去行动非常不便的裤子叫做卞服,是岛国贵族武士的一种礼服。”
“当然了,服务于大名和将军幕府的一些特殊官僚,也是可以穿这样的衣服的。比如谋士幕僚,或则是后宫总管,又或者是膳食官员等等。”
“至于你说的那两个女人,还有岛国语言……”
“赵悦呈,她们口中所一直重复的那段话,可以大概模仿一下吗?”
赵悦呈张了张口,皱着眉,片刻之后说道:“toku……gawa……?差不多是这个意思吧?”
空桑却瞪大了双眼:“你确定?”
赵悦呈一愣:“怎么,这还是个很有名的词语?”
“这是人名!而且他在岛国相当有名气。并且,我还跟他打过交道!”空桑冷冷一笑:“如果将你刚才说的语言翻译一下的话,原话就是德川家康!她们呼唤的,是德川家康的名讳!”
内容未完,下一页继续阅读