「我相信您也早这样考虑过了,不是吗?只不过您不能到这地面上去,但您的军队可以;陛下,您可以继续藏在这地下的某处,授予您的士兵以力量的权柄;但除此以外,您还需要一位能在地面上统筹他们的将军,然而现在,您所企盼的这个人已经亲自送上门来,就站在了您的面前。」
&王的面sE凝重,突然,她脸上的线条开始从柔和变为刚毅,皮肤的质感也逐渐发生了改变。她的双颊逐渐变得宽阔,下巴变得更加方正,眉毛更加浓密。声音也变得粗重起来,她的容貌逐渐转化为一张男人的面孔。
他微笑着目视奥莱克西:「你好,我是地下世界的国王内尔伽勒,我的妻子她不太懂事,请见谅。」
然後,他转过身去自言自语道:「亲Ai的,这个人的建议可以考虑一下。」
注解区:
库尔加勒:常指苏美尔东部的紮格罗斯山,库尔也意味着陆地、土地,苏美尔本身就被称为库尔加勒,即伟大的土地,库尔加勒也意指大山
加卢:,美索不达米亚神话中,地下世界的一种恶魔,会将不幸的受害者拖到地下世界,可以通过在他们的祭坛上献上一只羔羊来安抚
夹竹桃:Arali,即剧毒植物花,但这个词也是美索不达米亚地下世界的一个别称
纳姆塔尔:或纳姆塔鲁、纳姆塔拉命运或宿命之意,是美索不达米亚神话中的一位地狱僚神、冥神,是安、埃列什基伽勒和内尔伽勒的臣僚和神使
内容未完,下一页继续阅读