三阿哥很开心弟弟和他一起学习，拿出来自己的课本和笔墨纸砚摆好，示意老师接着讲。
四爷细看一眼，也喜欢这位意大利传教士的优雅迷人，深邃的蓝眼睛亮如蓝天，举手投足充斥着西方贵族的矜持修养。老师在这里是不用跪着的，坐着讲课。四爷正打算听听意大利几何有哪些进步，发现因为三阿哥文化课好，几何课不好，偏科严重，讲的也很简单。听了一会儿就打瞌睡，吩咐小太监取来他专用的毯子，躺在窗边晒着慵懒的午后阳光。
三阿哥不时地转身看一眼，忒是羡慕四弟的悠哉。
说实话，意大利老师都表示很羡慕。
傍晚康熙来检查功课，故意问睡眼迷瞪的小四胖：“今儿学了什么？有哪些进步？”
四爷脱口而出：“回汗阿玛，古希腊大家欧几里得的著作《几何原本》汇集了平面几何、立体几何、数论的基本定理、证明，展示了严密的逻辑体系和推理方法，是一部经典的数学著作。明末意大利传教士利玛窦和大学士徐光启共同翻译了《几何原本》前六卷，汗阿玛要人翻译成满文版、蒙文版，并在国子监推广。”
“嗯，还有吗？”康熙摸着胡子，很是矜持。
“还有，儿子想要看后九卷。汗阿玛要人翻译呀。”四爷骨碌一滚，爬起来抓住康熙的衣襟，仰着脸一脸装出来的孺慕之情：“汗阿玛最伟大，是大清国的圣人。汗阿玛，儿子要学后九卷。儿子不光学沙俄文、法兰西文，还要学拉丁文。”
康熙气得伸手拍拍他的小脑袋，气道：“眼睛大的小子只会看，一张嘴叭叭叭，这前六卷你学会了？沙俄文、法兰西文学好了？”
四爷皱着小鼻子，不乐意：“汗阿玛，儿子会学会的。儿子学会前六卷，汗阿玛的后九卷就翻译好了。”
内容未完，下一页继续阅读