「对了，在南庄抚垦署成立之前的西元1896年，有三个日本人坂本格、中岛与吉、关常吉和日阿拐曾经签约，签约内容是只限制脑工作，但是由於日阿拐他不识字，这三个日本人却无缘无故在内容多加一项土地开发权。」
伊能嘉矩説明日阿拐虽然签下不平等条约，但是在南庄抚垦局成立之後，日阿拐一再而三的向改制後的南庄抚垦署长水间良辅説明一个原则，就是签约内容只限制脑权，土地开发权不能让出。
「因为南庄蕃人，早在西元1886年改为汉俗，清政府也有发给『垦单』来做农业，而且因为作农而赚不少钱，所以把南庄蕃人看成汉化的熟蕃，建议台湾总督府依造他们的旧习惯，承认南庄蕃人对土地的私有权。」
台湾总督府采取「蕃地为国有地」之後，这位身穿卡其sE军服，搭配黑sE军外套的南庄抚垦署长水间良辅向总督府做出反应。
「只可以承认蕃人可砍樟树制脑，例如像是日阿拐、张有淮、丝大尾南庄头目这三人才可以特别允许制脑，但是土地收归国有！」
代表总督府的水野遵民政局长説。
以水野遵的作法，是要x1引日本资本家的进驻南庄做樟脑制造，使得互相竞争，而特别允许日阿拐、张有淮、丝大尾制造樟脑为期三年，意思是只签约三年，从西元1896年到西元1899年。
「那麽我就在南庄设个樟脑公会，请他们来这里登记，如何？长官。」
水间良辅回答。
内容未完，下一页继续阅读