每次提到郁的时候,菲亚总是不太愿意继续说下去,并露出一副不耐烦的表情,也许她跟自己的「黑暗面」仍有许多无法解开的矛盾吧?话锋一转,我将视线移回书桌上,继续读着菲亚过往的日记,而她也默默地将视线移开了我,投入书页之中。
●8
谈到日记,菲亚的字迹清晰而工整,在来到盖罗之後,她就一直使用通用文书写(之前则是帕文),另外,也会具T将当日的天气、心情等细节写出来,一天大约会写四面日记。不过,她偶尔也会在文句中参杂母语,b如:
「嗯?菲亚,这句话是什麽意思?」
「欸?那句是帕文,意思是『奇怪的人』。」
「感觉我还是不太懂帕文呢…哈哈…」
学习语言,就像理解一个新的地域,新的文化。想最初学帕语的原由,是为了更了解冰丽姐他们,现在,则是为了她。至於她的经历,也是为了那些人。
「以前,我在乌特特支的时候也学过新教界文。」
「是因为要适应那里的关系吗?」
内容未完,下一页继续阅读