佩雷斯看过了漫画的尺寸、纸张,墨水颜料,笔法等等细节之后,又走到电脑前,查阅资料和照片。良久之后,他回鉴定台前,摘下眼镜,迎着众人期待的目光,说道:“这幅画,的确是比丽时漫画家乔治·勒米()的作品。埃尔热是他的笔名。丁丁历险记这本漫画是他的知名作品,自1929年1月10日起在比丽时报纸上开始双周连载,拥有多种翻译版本和衍生作品。先后被翻译成70多种文字,全球销量超过3亿册,遍及世界各大洲。
眼前的这张20.7×20.7厘米的水彩纸漫画,是1939年的插图之一,覆盖了1939年6月22日的小20n25签字,
20世纪比丽时《青年周报》的小20期于1928年11月1日发行,但直到1930年1月才系统地在封面上刊登了一幅插图。因此,他们出版了大约540份插图封面,其中大部分----大约447份----是埃尔热本人亲自制作。其中许多画是作者保留的,但有些画遗失或送给朋友或熟人。而在这些作品中,这张少见的着色稿,保留近70年,几乎奇迹般地出现在这里。”
“佩雷斯,着色稿的漫画很少吗?”艾伦的捧哏恰到好处。
佩雷斯说道:“通常,漫画家会在补编的封面上,重复并美化中心页面上发布的序列的最后一个框,是为了将读者置于一个星期的停顿状态的框。但是,在这种情况下——漫画家希望做得更好——这是一个真正的非文本,因为这种形象并没有出现在叙述中。
大家看图中的记者,他饥肠辘辘,刚拿到皇家权杖,只能越过边界寻找食物。不幸的是,他本来可以在边境检查站休息,但面包和酒却安全地落入他手中,他正试图逃跑,并带着他意想不到的目标。”
佩雷斯指着画面上丁丁和小狗米卢奔跑的画面,滔滔不绝的说起漫画或故事。
“就在故事里,丁丁的追随者发射的一颗子弹,把他的保险栓弄得粉碎之前。埃尔热已经制作了七张丁丁历险记冒险专辑。他用这个故事,进入了完全的图像和叙述成熟度。我猜,他提供这幅画时的颜色也不是偶然的。
当埃尔热把这幅画送的朋友时,他觉得有必要着色。请注意仔细看笔触和表现手法——”
内容未完,下一页继续阅读