诺玛的客房内就有电话，而导游那边的客房虽然没有电话，但旅馆处的服务台是有电话的，赵雷记住了这个号码。
在询问了诺玛客房的这个电话的拨通方式后，赵雷拨打起那家小旅馆的电话号码，电话也顺利的被拨通了。
只是当双方开始通话时，赵雷发现对方那边居然听不懂华夏语，他知道那边的服务员中，是有人能听懂华夏语的，可他这边在和那边鸡同鸭语的讲了一通之后，却始终没有等到那边‘更换接电话的人’。
诺玛这时注意到了他这边的状况，她接过电话后和那边说了两句，诺玛是告知对方:“我这边有个来自华夏的朋友在找人，我也需要通过翻译机才能和华夏的朋友进行沟通和帮忙转达意思，请你稍微等待一下。”
然后她通过码字询问赵雷道:“你找的人是住在哪个房间？”
赵雷也立刻快捷的码字道:“202房间的王女士。”
这王女士就是赵雷这个团队的领队、兼导游，会说华夏语和j国语。
他们两人在这边互相码字的时候，自然是要额外的花费时间，不过那边接电话的服务员，态度确实很好，并没有因为不耐烦而挂掉电话。
待诺玛告知对方房间号和所要找的人之后，那服务员很快的回答道:“202的客人还没有回来，你需要留言么？”
诺玛再次请对方‘再等待一下’，她这边又继续开始和赵雷码字沟通;最终赵雷所选择的留言是:“我是赵雷，我今晚不回旅馆了，我明早7点左右会给你打电话、或者你今晚可以随时给我打这个电话。”
诺玛告知了对方服务员‘她这边的房间电话号码’，这事也算解决了。
内容未完，下一页继续阅读