“教授说,中华文化博大精深,特别是汉字和汉语。他说咱中国人说话特别讲究,同样的一句话,稍不留神,就会表达出相反的意思。”
白手思忖着道:“我刚才就说了一句话,姜还是老的辣,这有什么错吗?”
张孝南道:“你说的是姜还是老的辣啊,不是说姜还是老的辣。”
“这有什么区别吗?”白手不解道。168
“区别大了。姜还是老的辣,是肯定是褒奖。姜还是老的辣啊,是有那么一点不服的意思。小白,你琢磨琢磨,我说得是不是有道理?”
白手一琢磨,还真是的。
“呵呵……对不起,老詹,对不起,我自罚一杯。”
白手又喝了一杯红酒。
詹天成摇着头道:“小白,别说对不起。要说对不起,应该是我向你说对不起。”
“此话怎讲?”白手问道。
原来,白手刚到上海市,詹天成根本就看不起他,连出手打压的意思都没有。
内容未完,下一页继续阅读