总之,只要努力学习,前途是不用担心的
“大皇帝,这是准噶尔部的额尔德尼.巴图尔.珲台吉称臣的奏表!”
噶尔丹的学习问题已经谈好了,皇觉寺的和尚现在领着他去安顿了。而将噶尔丹带来南京的策凌喇嘛则拿出了巴图尔浑台吉的称臣奏表。
这个巴图尔珲台吉的名字叫巴图尔,浑台吉是个尊号,原先是皇太子的蒙语,后来就演变为了一个尊号。因为绰罗斯.巴图尔不是黄金家族出身,称汗会引起不小的纷争,称浑台吉就没事儿了。
而额尔德尼是西藏的喇嘛赠给巴图尔的尊号,就是“珍宝”的意思。
这个“额尔德尼.巴图尔.珲台吉”如果翻译过来,就是皇太子宝宝巴图尔
朱慈烺接过了奏表,展开后一看,是用蒙汉两种语言写成的。大意是准格尔部的巴图尔珲台吉率众背清向明,送子为质,并请求朝廷援助枪炮火药等等。
朱慈烺看完了奏表,思索了一会儿,问道:“朕可以封巴图尔珲台吉为北庭大都护大都护的地位和节度使一样,都是大明的内藩,不知道巴图尔愿不愿意让准噶尔部成为大明内藩?”
大明现在是有内藩和外藩的,外藩的自主权大于内藩,但是能够从大明朝廷得到的支援也少,而内藩的自主权小,但是能够得到的支援也多。
内容未完,下一页继续阅读